A note on the tameness of hyperbolic 3-manifolds