Saturated, collisional flows of spheres over an inclined, erodible bed between vertical sidewalls