Gowdy phenomenology in scale-invariant variables