Yeast-Based Genetic System for Functional Analysis of Poxvirus mRNA Cap Methyltransferase