Spatio - temporal map updates in the Voronoi data structure