Theoretical Analysis on the Vibrational Resonance in Two Coupled Overdamped Anharmonic Oscillators