Cheating, trade-offs and the evolution of aggressiveness in a natural pathogen population.