Microdevices for examining immunological responses of single cells to HIV