Dummett vs Bell on quantum mechanics