Effects of grain size on cyclic strain localization in polycrystalline nickel