Solitons in a random field of force: A Langevin equation approach