Numerical Investigation of a Hydrosplitting Fracture and Weak Plane Interaction Using Discrete Element Modeling