LiaR‐independent pathways to daptomycin resistance in Enterococcus faecalis reveal a multilayer defense against cell envelope antibiotics