Modification of the third phase in the framework for vertebrate species persistence in urban mosaic environments