Evidence for quantitative trait loci affecting twinning rate in North American Holstein cattle.