On the Hochschild-Kostant-Rosenberg map for graded manifolds