An approach to contrasting languages and cultures in the corporate context: Finnish, British, and American business letters and telefax messages