Structural biology workflow for the expression and characterization of functional human sodium glucose transporter type 1 in Pichia pastoris