Separating the scales in a compressible interstellar medium