Plant extracts-mediated green synthesis of zinc oxide/carbon nanofiber nanocomposites with highly efficient photocatalytic and antimicrobial properties for wastewater treatment