New Look at von Neumann's Operator Method in Quantum Statistics. I