Development of Intrinsically Photoluminescent and Photostable Polylactones