Andreev probe of persistent current states in superconducting quantum circuits.