Ionic activity in concentrated electrolytes: Solvent structure effect revisited