Thermal conductivity of an organic clathrate: Possible generality of glasslike thermal conductivity in crystalline molecular solids