Cardiac sarcoidosis masquerading as arrhythmogenic right ventricular cardiomyopathy: a case report