Path-following the equilibria of the Cahn–Hilliard equation on the square