The Behrens–Fisher problem with covariates and baseline adjustments