Where standardized meets personalized when integrating social determinants of health into the electronic health record