Infrared Thermography in the Study of Animals’ Emotional Responses: A Critical Review