Juggling a “junk-food” diet: responses of an urban bird to fluctuating anthropogenic-food availability