Mass spectrometry-based characterization of endogenous peptides and metabolites in small volume samples.