On random perturbations of Hamiltonian systems with many degrees of freedom