Metabolism navigates neural cell fate in development, aging and neurodegeneration