A Markov chain Monte Carlo inverse procedure for radioactive contaminant transport in fractured rock: 1. Forward model