Assessment of the roles and farmer-preferred traits of sweetpotato in a crop-livestock farming system in Rwanda: implications for breeding dual-purpose varieties