Therapeutic efficacy of Transpedicular Intracorporeal cement augmentation with short segmental posterior instrumentation in treating osteonecrosis of the vertebral body: a retrospective case series with a minimum 5-year follow-up