Trapezius muscle activity, neck and shoulder pain, and subjective experiences during monotonous work in women