Biosensor-aided high-throughput screening of hyper-producing cells for malonyl-CoA-derived products