Flavonoids increase melanin production and reduce proliferation, migration and invasion of melanoma cells by blocking endolysosomal/melanosomal TPC2