Growth of obliquely propagating ion cyclotron waves in the magnetosphere