A Method for Minimizing the Magnetic Cross Talk in Twin-Aperture $\cos \theta$ Superconducting Dipoles