Market structure, common ownership, and coordinated manager compensation