Intensification of sorption–reduction coupled gold biorecovery process through microbial surface modification: effect on gold sorption and reduction