System and method in a social networking system for displaying updates in an information feed