Translational informatics for human microbiota: data resources, models and applications