Exploration of the ligand binding site of the human 5‐HT4 receptor by site‐directed mutagenesis and molecular modeling