Walking the line: Participatory mapping, indigenous rights, and neoliberalism