Cyanobacteria drive community composition and functionality in rock–soil interface communities