Construction and Study of New Measures Associated with a Given Pair of Functions